sábado, 23 de octubre de 2010

GUÍA DE ACTIVIDADES

Lean los siguientes textos:

ARTE POÉTICA

Que el verso sea como una llave
Que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando.
Cuanto miren los ojos creado sea,
Y el alma del oyente quede temblando.

Inventa nuevos mundos y cuida tu palabra;
El adjetivo cuando no da vida, mata.
Estamos en el ciclo de los nervios.
El músculo cuelga,
Como recuerdo en los museos;
Mas no por eso tenemos menos fuerza:
El vigor verdadero
Reside en la cabeza.

Por qué cantáis la rosa ¡oh, Poetas!
Hacedla florecer en el poema;

Sólo para nosotros
Viven todas las cosas bajo el Sol.

El poeta es un pequeño Dios.

            Huidobro, Vicente. El espejo del agua (1916).


1).  ¿Qué significa la expresión “El poeta es un pequeño Dios”?

2).  Escriba una definición de poesía de acuerdo con el poema leído.


LA PALABRA  QUE SANA

Esperando que un mar sea desenterrado por el lenguaje, alguien canta el lugar en que se forma el silencio. Luego comprobará que no porque se muestre furioso existe el mar, ni tampoco el mundo. Por eso cada palabra dice lo que dice y además más y otra cosa.

            Pizarnik, Alejandra. En Obras completas. Buenos Aires, Corregidor, 1994.

3).  ¿Cuál es el poder que se le atribuye al lenguaje en el texto “La palabra que sana”?

4).  Expliquen esta expresión: “Por eso cada palabra dice lo que dice y además más y otra cosa”.

viernes, 22 de octubre de 2010

MARCO TEÓRICO DEL TEXTO POÉTICO.

Elementos formales del discurso poético

Las composiciones poéticas se caracterizan por estar escritas  en verso, y tener rima y métrica.
El verso es cada una de las líneas que, articuladas por sílabas, forman una unidad sonora.
En algunos poemas, los versos se agrupan en estrofas. En la poesía tradicional, los versos suelen tener medidas regulares, pero en la poesía contemporánea se utilizan versos de distintas medidas. En el romance, por ejemplo son octosílabos. La cantidad de sílabas se denomina métrica.
En cuanto a la rima, así como el romance tiene rima asonante, hay poemas que tienen rima consonante. Este tipo de rima se presenta cuando las consonantes y las vocales de dos o más palabras coinciden totalmente a partir de la última vocal acentuada del verso.
Por ejemplo: “candela/abuela/manivela”;” montaña/cabaña/araña”.
También hay versos sin rima, denominados versos blancos. En la poesía contemporánea es muy frecuente el uso de este tipo de verso.


El lenguaje de la poesía es mimesis(imitación). El poeta imita la realidad, la objetiva y recrea, la ficcionaliza.
En la poesía se ponen en "
juego" asociaciones, creaciones de mundos mágicos y maravillosos, espacios de belleza insondables, íntimos o espectaculares.
Con la poesía nace una voz,
el yo poético que no es el autor, es una creación del poeta, una sombra de su interioridad con vida propia. Con él descubrimos la emoción de este lenguaje tan particular que contiene la metáfora esencial.
Por eso es tan difícil
definir la poesía.


Otras características

Como todo texto literario, la poesía tiene otras características definitorias:
1.      Predominio de la función poética o literaria del lenguaje: es decir en la poesía la función principal está centrada  en el mensaje mismo. Busca la intencionalidad estética y para eso se basa en todos los recursos de la lengua.

2.      La posibilidad de connotación: es decir que la poesía permite trabajar cada palabra con otros significados más allá de los que aporta el diccionario o los que se usan habitualmente.

3.      La plurisignificación: un texto literario puede tener múltiples significados, siempre limitados por el texto mismo. Esto quiere decir que, frente a un texto poético, cada lector construye su sentido, que no necesariamente deberá coincidir con el de otros lectores, ni siquiera con el del autor del texto.

RECURSOS SEMÁNTICOS

RECURSOS SEMÁNTICOS
Mediantes los recursos semánticos, los poetas trabajan con el significado de las palabras y las relaciones  que pueden establecerse entre esos significados. Entre los recursos semánticos más comunes se encuentran los siguientes.

Imágenes sensoriales: este recurso apela a los sentidos (tacto, gusto, vista , oído y olfato) para recrear las percepciones del poeta. Según al sentido al que apelan, las imágenes son: táctiles, gustativas, visuales, auditivas y olfativas.

Metáfora: es la identificación de dos ideas u objetos distintos por medio de una comparación tácita, es decir sin el uso del nexo comparativo.

Comparación: consiste en relacionar dos ideas, dos objetos o un objeto y una idea en virtud de una relación de semejanza entre ellos. Ambos términos se unen  con los nexos comparativos “como” o “cual”.

Antítesis: es una contraposición de dos ideas, cualidades o imágenes.

Metonimia: designa un objeto con el nombre del que lo ha originado.

Perífrasis: designa un objeto mediante un rodeo de palabras que alude a sus caracteres más notables.

Hipérbole: que aumenta o disminuye notablemente la verdad que se expresa.

Hipérbaton: es una inversión  del orden estricto que la sintaxis  regular asigna a las palabras.

Personificación: Consiste en atribuir a un ser que no es persona cualidades que pueden desarrollar las personas.



viernes, 24 de septiembre de 2010

VERDE RESQUICIO a José Chudnovsky

Cuando tu Dios era verde
sus ojos pasearon
como perpetuos restos de mansedumbre.
Perros que huelen a huesos,
mañanas fecundas…
…en los surcos, la esperanza
estiraba sus brazos
acumulando hileras de sueños blancos.
Extendió la mirada
queriendo abrazar el paisaje
pero no pudo,
la voracidad de su boca
hizo de la tierra un fundamento.
Hundió sus pupilas invisibles,
atravesó el tiempo
sencillamente para ser
el vigía de tu atardecer.
El camino incierto
condenó la trinidad:
tierra, hombre y cielo
y la noche los acuna
sembrando estrellas y sombras.
Gimió la naturaleza
con un temblor enamorado,
lloró la vida bostezando montes,
tejió rincones de colores
y parió pensamientos interminables.
Tu Dios era verde
-como el mío-
A veces verde claro.
A veces verde oscuro.




CIPOLLETTI, SUSANA RAQUEL    14/09/10. 21.08HS.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

EL MARGINADO

Se despierta el niño
atragantado con la miseria
y escupe al viento
sabores repugnantes
de la desidia humana
le parece indigesta
la indiferencia del mundo
y corre presuroso
por las venas abiertas
que esta vida inmerecida
le ofrece a cada segundo
asegurándole un lugar,
casi irreparable.
Corre el niño sin pausa,
sin saber a dónde va,
como un siervo entre sus rejas
mide el tiempo y su realidad.
desespera-desvanece-
y el deseo inconfundible
de llegar a la razón:
¿Quién produce la equimosis
de este rostro febril?
Sigue el niño por la vida
pero ya no está solo,
lo acompaña la ignominia
de tantos fariseos
que destinan su lugar,
el perfecto sin dudar.
Llega el niño sin aliento
acabando su desdicha,
ya agotado y en su tumba
escribe su epitafio final:
´´Aquí yace la marginalidad´´
Sonríe y amanece
porque es su naturalidad
él no sabe de odios,
él no sabe de venganzas
y en su utópico universo
sólo sabe despertar.
          SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI.

PROTOTIPO (Para MARISA)

Lo sé, por los ojos  con que me miras.
Pobre amor…
Aunque de pensamiento,
se alimenta.
La vida tiene esas dicotomías,
esos sincretismos…
El tiempo va quitándote la sombra,
pero jamás la imaginación…
Las horas nos juntan,
soltándonos la risa en la cara.
¿Seríamos capaces de gozar en plena oscuridad?
¡Ridícula subversión de valores!
¡Estúpidos aires cínicos!
Hoy me ahogo en tus metáforas aquiescentes.
Te acompaño a la puerta.
Yo abrazaré tu universo optimista…
Vago ideal anárquico.
¿Cómo dijiste que te llamabas?

POEMA SUICIDA

Ya no vuelan los pensamientos
en los aires de mi memoria.
Quiero resignarme a morir
como mueren los días
con los atardeceres.
Ya no vive mi inocencia
en la semántica de la vida,
sólo pretendo errar
por un instante,
el fracaso de la nada,
esa nada que construyo
con la sombra desnuda
de tu ávida existencia.
Sólo deshacerme por completo
en la inmensidad del cosmos,
aferrarme a los dioses,
que me empujan al vacío
del vacío.
Ya no quiero pensar
solamente quiero palabras
para suicidarme.
              SRC.

-FICCIONES--------------------------------

Ficciones de vida
auguran tus visitas
en el ocaso sangrante.
¡Qué importa el dolor!
si yo te amo.
Estar con vos …es como
tragarme de un suspiro
el aire del universo
…es como recoger
vestigios de sensibilidad.
Estar, ser…absorta penuria.
exquisitez caótica
que nos impulsa a soñar
juntos en la diversidad
de un amor…
de un Ángel.
De un ángel capaz
de clausurar la idiotez.
Hoy la angustia es particular.
¡Sí! Yo te amo.
¡Qué importa el dolor!
                       12/04/09   14:13hs.
              SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI.

AZUL Y BLANCO

Tu pureza inalcanzable
flamea en el azul
de mis sueños.
Miradas que se proyectan…
Insignia histórica nos conduce
por huellas pensadas.
Tu níveo sinfín
destino que alumbra
a los fantasmas del terruño.
Azul y blanco
tintes perennes
arraigados en la memoria activa.
Bosqueja tu sol testigo
en el albor sin tiempo
la revolución continua
de quienes te llevan consigo.
¿Será la desidia del indigente o
la opulencia de pocos
la consagración de tus colores?
¡Vuela bandera mía!
¡Vuela!
Se agiganta tu esperanza
cuando te veo ondulante
en mi patria argentina.
Anhelo y pensamiento,
de hermandad…de igualdad.
¡Vuela bandera mía!
¡Ahuyenta el oprobio del pueblo!
¡Déjate “acorralar” por la honestidad!
       

SUSANA  RAQUEL CIPOLLETTI.  30/05/09.  02.27HS.

CRECIENDO

Charata,
te veo crecer
en tus asfaltos estresados.
¿Cómo ganar a los
monstruos visibles?
¿Cómo vencer las mentes mediocres?
Sólo el poeta,
con absoluta soledad
respira tu cielo de esperanza.
Sólo los rostros de la pobreza
que reciben tu indiferencia.
¿Cómo pintar tu contracara?
Disfrazada de ostentosos crecimientos
que como un abrazo mezquino
me aplasta y me abandona.
Charata,
te vemos por ese resquicio
que aún permanece
en la opacidad
de esta creación,
los niños, los poetas
que resistimos tu existencia
como un acontecimiento inapelable.
¡Ay, Charata!
Te veo y juro
comenzar a desmorir
mi rebeldía
en un papel
Para verte crecer:
                            “altruista, igualitaria”.

                                            SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI. OCTUBRE 2008.               

HAMBRE

Yazgo en tu desvelada memoria,
una lágrima seca
penetra tu mirada injusta
y contaminas el mundo
de un silencio aquiescente.
Saciando las esperanzas
de aquellos que todavía
tienen ilusiones.
Petrificas el gesto de la vida
en los rostros, como si los inmovilizara
la muerte.
Una pereza física se tambalea
y en la oscilación se alía
infaliblemente con una tremenda
fuerza mental.
No hay tristeza
ni alegría
en esta vida,
sabemos, “sabios incautos”.
¡No se vive!
Su propio hálito
las devora.
El hambre: ¿Tiene filosofía?
¿No tiene significado?
¿Tiene existencia?
A veces procuro despedirme
de lo que aprendí.
Soy todo, soy nada.
Sólo que no soy yo.
Lo quiero ignorar,
pero hay un dolor
que pasa al otro lado
de mi alma.

                                    SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI.

martes, 14 de septiembre de 2010

¿……………………?

Tu boca desafiante
invade mi lengua
buscando memorias
en la arquitectura
de mi cuerpo,
decodificando el mensaje
y excitada se refugia
en la exactitud del deseo.
En tus pupilas
una sensualidad extraña
subyuga la belleza
de tu sexo.
Se agita tu respiración
con la mía, inevitablemente
penetras en mi territorio femenino.
Tembloroso, buscas fervientemente
el resto de nuestra esencia
y nuestros sexos se encuentran
una y otra vez.
Como relatos danzantes
se imbrican nuestros cuerpos
y estallan en orgasmos
destilando fuegos impropios
de tu noche.
Tu sexo en mi mente,
el deseo en mis manos
masturban al elixir
de una clandestina historia
de amor.


                             SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI.

ALFABETIZANDO

En tus ojos vidriosos
se refleja la desidia
de aquellos de tu misma especie
que te arrojan al vacío.
Pero en tus ojos, hoy,
se enciende la luz
de la ansiedad
de un nuevo mundo,
de otra realidad
que traspasa mis pupilas
tan culpables
como las de aquellos
que con ideas mefistofélicas
destruyen la única estación
que nos encuentra.
Hoy, ese anhelo tímido
exige una explicación
en mi alma desgarrada,
me suplica una letra,
un nombre, una identidad,
un libro que se abra
y comience a contar
la historia olvidada.
¿Por qué nadie enciende
tu lámpara?
¿Por qué nadie permite
tu libertad?
¿Por qué nadie se hace carne
de tu deseo más profundo?
¿Por qué algunos no permiten
que te acerques al conocimiento?
¿Por qué no te dejan elegir?
¿O acaso temen que puedas
llegar más lejos que ellos?
Hoy te extiendo mi mano
(Puente de hermandad)
¡Sálvate! Yo me uno
a tu silencio y me dejo hacer tuya.
Hoy soy del color de tu deseo,
hoy soy JUAN, MARIANA, PEDRO,
hoy soy palabra, nombre, equivalencia.
¡Sálvate! pronto nos iremos
sufriendo lágrimas de sonrisa
y arrojando odios de rostros mezquinos.
¡Sálvate! pronto soñaremos juntos
y seremos un eco en el universo,
para aquellos devastadores
de esperanzas.
Hoy, detrás de tus ojos
están los nadies
y enfrente estoy yo
¡Sálvate! y ¡Sálvame!

             SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI.

CAMILA

Yo te amo,
Y espero el amanecer
Como una lluvia
De besos
Que moja la desnudez
De mi alma.
Yo te amo,
Porque sólo tu amor
Podrá cerrar las puertas
De la sombra.
Yo te amo,
Porque tu vida
es la mía,
porque en tus ojos
habita el territorio de la paz.
Yo te amo,
Y resuelvo que sellemos
Las heridas del mundo
Para que no nos separen.
Yo te amo,
Y nadie podrá invadir
Nuestros sueños,
Ni evadir la agonía
De la muerte nocturna.
Yo te amo,
Porque eres la pequeña luz
En la profunda oscuridad.
Yo te amo,
Porque sos palabra que
Renueva el llanto
De mi eterna soledad.
Yo te amo,
Porque tu nombre ahuyenta
Las bestias nocturnas,
Que se precipitan
Con mi corazón a la nada.
Yo te amo,
Porque nadie conoce mi hora
En que la muerte talla mis huesos
En las negras noches.
Yo te amo,
Porque eres mi comedia
Y mi tragedia,
Porque eres poema de poemas.
Yo te amo,
Simplemente
Para no dejar de amarte
Y para no dejar de amarme.
          SRC.

RECUERDOS

Me duelen tus besos amargos,
tristeza.
Me gobiernan tus miserables
ataques .
Me ofenden tus sonrisas
intrusas.
Me apropian tus tinieblas
dueñas de mi infancia
y echan raíces de dolor.      
      
CIPOLLETTI, Susana Raquel.

DUDAS

Algo me llama,
algo me susurra.
Mi alma abre
sus ventanas
y besa tu fragancia
mi verde silencio.
El cielo respira
sonidos mudos
sin saber que existo,
¿O soy un sueño?
                                 
CIPOLLETTI, Susana Raquel.

EL MÍSERO CAMINO

Camina el pobre
pisando la sobra del día
juntando más penas que alegrías
se inclina al sol de la vida.
Pellizcando inventos
en la riqueza de sus ensueños
y en su mundo imaginario
se compra los retazos de felicidad.
Camina el pobre
y va dejando su sombra intacta,
nadie quiere refugiarse
y como un virus que bebe su sangre
lo castiga la realidad.
Camina el pobre
desnudando su alma
no hay ni una violencia
en su monótona cara,
y la incertidumbre de saber
a dónde va y se abre
como una puerta al viento
que lo deja pasar.
Camina el pobre
y tiene fe en lo que es,
sabe que algún día encontrará
la mañana descalza
y que el aire gratis tendrá
para respirar,
y en las pupilas de su amada
nuevamente podrá soñar.
Camina el pobre
y en su camino se fortalece,
enfrascado en la miseria
del amor
defiende la vida como un sofisma
que se aferra en el absurdo del día.

SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI. 

OTREDAD (a Osbaldo Díaz)

¿En qué fase la simbiosis nos adhiere?
¿Existe un canon que dirige tu viaje?
Tu silencio me eleva al plano de la acción,
un arma oculta es tu palabra
que explota inmortal
para matarme cada día.
Cuando dire es faire,
cuando la opresión es expresión
huye el despojo(ademán inhumano)
Tu figura denuncia y devela
con celeridad mi universal secreto.
Inercia tuya
que me amura
en lo mejor de mi vida,
dejándome el alma herida…
…con placer el corazón resiste.
¿Y estuviste aquí todo el tiempo?
¡Sobrevives!...estoy leyendo…
Y allanas mi original sedentarismo
para transgredir
en mentes inquietas
que recepcionan ajenas a tu estación.
Muerdes la vida
con misteriosos capítulos,
sangran los libros
al verte encadenado
en las páginas siguientes.
Me incomodas, cuando golpeas
al cielo de mi entendimiento.
Espero la lluvia que ignoro
cuando autor, pretendes liberación
Y finjo el camino del lector.
¿Cuál es la fachada de la razón?
¿DANTE con VIRGILIO?
¿Nosotros?
¿Es tu CIMA mi SIMA?
Yo no soy tu facsímil.
¡Tu me fais différente!

FELIZ DÍA, PROFE….
SUSANA RAQUEL CIPOLLETTI. 15.00HS   16/09/09.

lunes, 13 de septiembre de 2010

VAGABUNDO.

¿Quíen se apiada de él?
Despierta la mañana
frotándose los ojos de la realidad
y bosteza la osadía
de emprender lidiando.
Un aliento subterráneo lo empuja
cuando se inmiscuye
los dedos en la piel.
Quebranta su primer paso empréstito,
-indecisa agitación-
porque no tiene tiempo
de fabricarse otra vida.
Un insomnio lo detiene en ella.
Una cachetada lo devuelve
demencial, irónico,
estandarte de la hipocresía.
Su poniente deviene inofensivo
pues sus escasos sueños
esquematizan sus después.
Socarrona su etiqueta...
¿Nuestra metamorfosis, será?

CIPOLLETTI, Susana Raquel.

RESTOS

Tus labios-el claustro-
derribados en el porvenir oculto
pues el sol disipa la versátil mirada
cuando el corazón vacío
se estruja lentamente
en las manos mañaneras.
Afuera, siempre se desvela
en el desorden y en la perfección
soy mi angustia y mi salvación.
Un cafecito matinal, son tus ojos.
Un fuego visceral
es tu luz que me abraza
y no otorga lugar para la sombra.
¿Por qué el amor nos abandonó?
Los restos del sol palidecían
cuando vi que tu luna
forjaba el beso eterno,
como una llaga
como una línea sin final.
Tu amor es un incendio
que despierta sin horizonte.
Un silencio de vida y muerte.

CIPOLLETTI, Susana Raquel.

PATRIAMÍA

¿Revolución? ¿Opresión?
¿Palabras solemnes, palabras soeces?.
Palabras en nombre del pueblo.
Convicción parpadeando
son los ángeles que te asisten ¡Patriamía!
¿Insensatez y ambición son los sicarios que
gobiernan tu bote en el Río del Bicentenario?
Oneroso atributo el de la libertad,
infinita víctima que nos interpela
anhelando aromas de victorias
en las afligidas confusiones.
Quizás los días aciagos
desfallezcan de miseria
cuando tu beso me queme
el perfil difuso, en la desesperación,
pero jamás en la derrota.
¿Servilismo? ¿Dignidad?
¿Palabras soeces?¿ Palabras solemnes?
Tu causa, sonrisa legítima de la sociedad
nos eterniza impúber.
¡Tu impronta es mi luz!
Luz arrojada de intercambios,
de horizontes expandidos.
Quizás hoy, tu vestidura
se desgarre indiferente
y nos acaricie, nos impute
en la injusticia de tu memoria.
¡Doscientos años!
Doscientos puñales de piedra
que atraviesan la herida
salpicando Vacíos y Sueños
en cada gota de Amor.
Desnudez exquisita,
metáfora compartida
es tu cumpleaños Patriamía.
¡Palabra solemne!

CIPOLLETTI, Susana Raquel.

SUEÑOS a Miguel Santillán

Tiñen de sueños tus ojos
los mares multitudinarios,
en la oscura esperanza
de rancio sudor,
haciendo el amor,
cociéndonos en la corrupción
sobre el maculado camastro.
Tiñen de sueños tus ojos
los mares multitudinarios,
en la voluntaria ceguera y
sordera de la soledad colectiva...
...deliberada.
Pensamientos hambrientos hurgan
en la penumbra mía,
extrañas palabras penetran
como un rumor en mi mente...
Migajas de una copiosa colación
como un paroxismo de abyección.
Tu mirada, poeta, la impotencia
artificial del ascetismo.
Tiñe de sueños los mares
multitudinarios,
aplacando la ira  de mis letras
en la desesperación del amor.

CIPOLLETTI, Susana Raquel.

GEMIR DE CHACO

Gime tu flor blanca
de Chaco algodonal.
Ocultas letanías
que emergen
de tu savia inmemorial,
se consumen para rendirse
en atardeceres taciturnos,
precarias sonrisas
se desatan del oropel de los dioses
para verte morir crepuscular.
Un viaje onírico
me traduce el moqoit
o el toba...
Gime famélico el poeta cómplice
de la cordura,
soslayando la estupidez
(mi aflicción en estos tiempos).
Gime el poeta cómplice
de la locura,
erige tu pasado,
construye conjuros
al futurismo de la visiones.
Gimen tus quebrachales,
madera escultora,
te moldean y se pierden en abismos
navegando cielos trashumantes,
desechando gajes
descienden al sueño de tu simetría
en la vigorosa luz de tu bravura
que espira esperanza (musa de los sueños)
Gime tu despertar
tu flor blanca
de Chaco algodonal,
se rompen las barreras
cuando tu CRISTO advierte
la condena de amar.
MISERIA Y SUEÑOS...
¿Tus baluartes del gemir?

CIPOLLETTI, Susana Raquel.

GINECEO de CIPOLLETTI Susana Raquel.

Mujer...si el corsé masculino
sofoca tu vientre de libertad
ya no servirá la desnudez
cuando se acabe el sueño.
Yo no sé si tus labios
son el recuerdo fragmentado
o un esqueleto desatado.
Sé que tus besos son
el cielo y el infierno
cuando el amor los une.
Tu piel, tus olores
me elevan mientras la sangre
se desliza como una caricia
en mi cuerpo.
Prediqué tu tiempo , tu soledad...
Incontables horas desperté a la noche,
aquel día pude tocar las estrellas.
Silenciada más intensamente perfumada
era la distancia que alguna vez
un ángel inexplicablemente escondió
en la embriaguez del universo.
Mujer...
Orgánica súplica que reposa
en el deseo animal
¿Causa errónea o consecuencia sublime del gineceo?

EL LENGUAJE DE LA POESÍA

El lenguaje de la poesía es mimesis(imitación). El poeta imita la realidad, la objetiva y recrea, la ficcionaliza.
En la poesía se ponen en "juego" asociaciones, creaciones de mundos mágicos y maravillosos, espacios de belleza insondables, íntimos o espectaculares.
Con la poesía nace una voz, el yo poético que no es el autor, es una creación del poeta, una sombra de su interioridad con vida propia. Con él descubrimos la emoción de este lenguaje tan particular que contiene la metáfora esencial.
Por eso es tan difícil definir la poesía.